Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

задать трепку

См. также в других словарях:

  • Трепку задать — Трепку (вытрепку) задать (иноск.) отдѣлать, пушить, оттрепать (какъ треплютъ ленъ). Ср. Задалъ трепку шотландскимъ reviewer’амъ Байронъ, когда они его зацепили. С. А. Венгеровъ. Критико біограф. Словарь. 4, 1. Ср. Вотъ бы трепку задать веселую.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Задать кому таску, трепку, катку. Задать переверт-пучка. — Задать кому таску, трепку, катку. Задать переверт пучка. См. КАРА ГРОЗА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • задать трезвону, трепку — См …   Словарь синонимов

  • Задать чесу. — Задать кому трепку. Задать чесу. См. ДРАКА ВОЙНА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • трепку(вытрепку) задать — (иноск.) отделать, пушить, оттрепать (как треплют лен) Ср. Задал трепку шотландским reviewer ам Байрон, когда они его зацепили. С.А. Венгеров. Критико биограф. словарь. 4, 1. Ср. Вот бы трепку задать веселую. Островский. Волки и овцы. Ср. Разве… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Задать кому трепку. — см. Задать чесу …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • вытрепку задать — трепку (вытрепку) задать (иноск.) отделать, пушить, оттрепать (как треплют лен) Ср. Задал трепку шотландским reviewer ам Байрон, когда они его зацепили. С.А. Венгеров. Критико биограф. словарь. 4, 1. Ср. Вот бы трепку задать веселую. Островский.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Передержку задать — (иноск.) трепку (передергивать волоса). Ср. Или покалачивали его сапогами, или же задавали передержу его густымъ и очень хорошимъ бакенбардамъ. Гоголь. Мертвыя души. См. Ческу задать. См. Бакены …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • передержку задать — (иноск.) трепку (передергивать волоса) Ср. Или поколачивали его сапогами, или же задавали передержку его густым и очень хорошим бакенбардам. Гоголь. Мертвые души. См. ческу задать. См. бакены …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • десять шкур спустить — побить, дать трепку, всыпать по первое число, устроить баню, задать деру, дать деру, спустить шкуру, взгреть, отходить, всыпать, избить, вздуть, дать звону, отдуть, задать выволочку, отделать, задать трепку, задать баню, спустить три шкуры,… …   Словарь синонимов

  • отделать — отчихвостить, отхлестать, отжучить, пропесочить, взбучить, взгреть, выругать, расписать, распечь, разбранить, исстегать, отбутузить, навести красоту, выложить, отутюжить, изругать, пробрать, разругать, разукрасить, всыпать, избить, вздуть,… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»